Phim Khuynh Thế Hoàng Phi - TodayTV Online

Xem Phim Phim Khuynh Thế Hoàng Phi [44/44 Tập] Trên Kênh TodayTV lúc 12h và 22h - Qing Shi Huang Fei [Vietsub] 2011 | phim khuynh the hoang phi (lồng tiếng) trọn bộ trực tuyến Phim Trung Quốc 2012 Online

- Tên phim: Khuynh Thế Hoàng Phi - 倾世皇妃 (Qing Shi Huang Fei) 2011 vietsub
- Đạo diễn: Cao Hy Hy
- Diễn viên: Lâm Tâm Như, Nghiêm Khoan, Hoắc Kiến Hoa, Dương Hựu Ninh, Hồng Tiểu Linh,..
- nhà ản xuất: Asian Films
- Thể loại: Tình Cảm, Dã Sử - Cổ Trang
- Quốc gia: Trung Quốc
- Thời lượng: 44 Tập
- Năm sản xuất: 2011
- Năm phát hành: 2012
Giới thiệu: Bộ phim "Khuynh Thế Hoàng Phi" là bộ phim được chuyển thể từ bộ truyện cũng tên lấy bối cảnh là thời đại Ngũ đại thập quốc. Câu chuyện kể về những yêu thương hận thù trong cuộc sống chốn hoàng cung cao quý mà thâm hiểm. Bộ phim quy tụ một dàn diễn viên lừng lẫy như Lâm Tâm Như, Nghiêm Khoan, Hoắc Kiến Hoa… Khuynh Thế Hoàng Phi là bộ phim truyền hình được mong chờ nhất mùa hè 2011 này.

Lần này, nhà sản xuất trẻ tuổi Lâm Tâm Như quyết tâm đầu tư cho Khuynh Thế Hoàng Phi trở thành một tuyệt phẩm của năm 2011. Gần đây, cô đã quyết định mời Từ Nhược Tuyên và ca sỹ Kenji Ngô sáng tác ca khúc chính cho bộ phim này. Từ Nhược Tuyên ngoài việc nổi danh là một diễn viên tài năng, cô còn là một nhà sáng tác tài ba. Những bài hát cô sáng tác đều có ca từ tuyệt đẹp và đã từng giúp cho các thiên vương làng âm nhạc như Châu Kiệt Luân, Vương Lực Hoành giành được trái tim của người hâm mộ. Bên cạnh đó Kenji Ngô cũng là người viết nên những bản nhạc rung động lòng người. Sự kết hợp của hai ngôi sao này hứa hẹn sẽ tạo ra một tác phẩm tuyệt vời cho Khuynh Thế Hoàng Phi.

Trong khi chờ đợi Khuynh Thế Hoàng Phi được lên sóng, chúng ta hãy cùng ngắm tạo hình của các nhân vật trong câu chuyện tình chốn hoàng cung nhé:

 Lâm Tâm Như - tạo hình cao quý cùng vẻ đẹp rung động lòng người

Nghiêm Khoan (trái), Hoắc Kiến Hoa (phải) - khí chất anh hùng, phóng khoáng

Huệ Anh Hồng, Vương Lâm - thái hậu uy nghiêm

Tưởng Khải - anh minh thần võ, Đới Xuân Vinh - khoan thai nhẹ nhàng

Không hổ danh là tác phẩm truyền hình được mong đợi nhất năm 2011, Khuynh thế hoàng phi đang khẳng định sức hút "miễn bàn" của mình. Nối tiếp thành công của 2 bộ phim phát sóng trước đó là Tân Hoàn Châu Cách Cách và Bộ bộ kinh tâm, Khuynh thế hoàng phi đang góp phần củng cố ngôi vị bá chủ trên bảng xếp hạng rating cho Đài truyền hình Hồ Nam.

Khuynh thế hoàng phi "xưng bá" rating

Khởi chiếu từ ngày 30/9, Khuynh thế hoàng phi nhanh chóng "giữ rịt" ngôi đầu bảng với mức rating cao ngất ngưởng. Rating trung bình cho những tập phim đã phát sóng chạm mốc 7,22%, tương đương với số điểm 1,7. Phát sóng liên tiếp 3 tác phẩm truyền hình trọng điểm, Đài truyền hình Hồ Nam đang khẳng định vị thế "Độc cô cầu bại" trong khung giờ vàng buổi tối.

Lâm Tâm Như được khen ngợi bởi vẻ ngoài trẻ đẹp

Nhận được nhiều lời khen nhất tất nhiên vẫn là nữ diễn viên chính kiêm nhà sản xuất Lâm Tâm Như. Nhiều khán giả tỏ ra cực kỳ ngạc nhiên trước vẻ đẹp "còn mãi với thời gian" của cô. Ai nấy đều thốt lên: "Cô ấy không già đi sao?", "Bao nhiêu năm rồi mà cô ấy vẫn đẹp như Hạ Tử Vy ngày nào, lại có phần mặn mà hơn nữa", "Trang phục được thiết kế đẹp lắm, rất tôn vóc dáng và dung nhan của Lâm Tâm Như".

Lâm Tâm Như chấm cho Khuynh thế hoàng phi 85 điểm

Nữ diễn viên xinh đẹp Lâm Tâm Như tỏ ra hết sức hài lòng với "đứa con đầu lòng" trên cương vị nhà sản xuất. Khi được hỏi, người đẹp họ Lâm đã hào phóng chấm cho Khuynh thế hoàng phi những 85 điểm. Cô cũng vui vẻ bật mí: Lợi nhuận mà Khuynh thế hoàng phi thu về khá tốt. Cho đến nay, số tiền mà bộ phim mang về cho Lâm Tâm Như tính sơ sơ đã gấp đôi so với những gì cô dự kiến.

Lợi nhuận mà Khuynh thế hoàng phi mang lại đã vượt dự kiến

Lâm Tâm Như nói: "Thực ra khi lên kế hoạch làm phim tôi đã lường trước đến việc phải chi ra rất nhiều tiền của. Những yêu cầu về thù lao mà anh chị em diễn viên trong đoàn đưa ra, tôi đều cố gắng đáp ứng. Tổng số tiền mà tôi đầu tư cho Khuynh thế hoàng phi có vượt hơn dự toán chút xíu, tuy nhiên vẫn ở mức chấp nhận được. Nhưng may mắn là từ trước khi phim công chiếu, chúng tôi đã thu hồi được vốn. Tôi quả thật rất may mắn trong lần đầu tiên sản xuất phim."

Mời quý vị và các bạn Xem Phim Phim Khuynh Thế Hoàng Phi 44/44 Tập - Qing Shi Huang Fei [Vietsub] 2011 | phim khuynh the hoang phi (lồng tiếng) tập 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10, tập 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20, tập 21 22 23 24 25 26 27 28 9 30, tập 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40, tập 41 42 43 44 - tập cuối trọn bộ trực tuyến Phim Trung Quốc 2012 Online
[id]1;http://www.youtube.com/watch?v=0BdmGgL_uAA|2a;http://www.youtube.com/watch?v=HgKSoSsYALs|2b;http://www.youtube.com/watch?v=ouk5VTW4St4|2c;http://www.youtube.com/watch?v=DpFsntX7YIk|2d;http://www.youtube.com/watch?v=DYDNMwdRehQ|(No sub) 1;http://www.youtube.com/watch?v=fwzA9cjRqYo|2;http://www.youtube.com/watch?v=PVT9HC8ZaWM|3;http://www.youtube.com/watch?v=-KyRlktigJk|4;http://www.youtube.com/watch?v=DT3471p-j5w|5;http://www.youtube.com/watch?v=dM7rEJ-cy-s|6;http://www.youtube.com/watch?v=WwoytZGRPSo|7;http://www.youtube.com/watch?v=qZbP3_kJJsw|8;http://www.youtube.com/watch?v=c-RL5wizr9I|9;http://www.youtube.com/watch?v=YrMW_TzMGT4|10;http://www.youtube.com/watch?v=zNrSQ7nvgqs|11;http://www.youtube.com/watch?v=z3c_d88ZG7Q|12;http://www.youtube.com/watch?v=Z8wRWm-fgKw|13;http://www.youtube.com/watch?v=pCFtRFc4m2E|14;http://www.youtube.com/watch?v=1-7JcYJuoHE|15;http://www.youtube.com/watch?v=1WgFGf_dGPM|16;http://www.youtube.com/watch?v=4Vc_GM6jqjQ|17;http://www.youtube.com/watch?v=kfIZO5YzYJ4|18;http://www.youtube.com/watch?v=0FFa-h_shWU|19;http://www.youtube.com/watch?v=HN8SM4OSQ3o|1a;http://www.dailymotion.com/swf/xm6ctx|1b;http://www.dailymotion.com/swf/xm6cu4|Full 44/44;http://phimvang.org/xem-phim/khuynh-the-hoang-phi-2011-qing-shi-huang-fei-2011/sv5/21201110.html|[/id]

Phim Chốn Hậu Cung - VTV3 Online

Xem Phim Chốn Hậu Cung Trên Kênh VTV3 lúc 22h | phim chon hau cung trọn bộ trực tuyến phát từ thứ 2 đến thứ 7 bắt đầu từ ngày 30/3 long tieng Phim Hàn Quốc 2012 Online

- Tên phim: Chốn Hậu Cung - long tieng vtv3 2012
- Đạo diễn: Đang cập nhật
- Diễn viên: Kang Soo Yon, Jeon In Hwa, Park Sang Min, Kim Jeong Eun, Lee Duk Hwa, Choi Jong Hwan , Kim Min Hye,...
- Nhà sản xuất: Đang cập nhật
- Thể loại: Tình cảm, Dã Sữ - Cổ Trang, Truyền Hình
- Quốc gia: Hàn Quốc
- Thời lượng: ?Tập
- Năm phát hành: 2012
Giới thiệu: Bộ phim Hàn Quốc dài tập "Chốn hậu cung" nội dung về một câu chuyện về cuộc đời “Jeong Nan Jeong” - một nhân vật có thật trong lịch sử Hàn Quốc, thông qua cuộc đời của cô chúng ta hiểu thêm được về lịch sử thời xa xưa của đất nước này. Những thăng trầm, những ganh đua, đấu đá trong cuộc chiến giành quyền lực chốn hậu cung cũng là những câu chuyện về cuộc chiến quyền lực, chính trị mà chúng ta cũng có thể nghe, nhìn thấy và cảm nhận được trong xã hội ngày nay.

Bộ phim là sự kết hợp giữa giá trị của lịch sử và sự thú vị của dã sử, mang đến cho không chỉ một đối tượng khán giả riêng biệt nào mà toàn bộ các khán giả truyền hình từ người lớn tuổi, thanh niên nam, nữ đều yêu thích và dành sự đam mê đặc biệt cho bộ phim này. Thông qua bộ phim, mỗi người chúng ta đều có thể tìm thấy những điểm để suy ngẫm và rút ra bài học riêng cho bản thân.

Kang Soo Yon (trong vai Jeong Nan Jeong) là một nhân vật có thật trong lịch sử. Thông qua cuộc đời của cô, chúng ta hiểu thêm được về lịch sử thời xa xưa của đất nước Hàn Quốc. Những thăng trầm, những ganh đua, đấu đá trong cuộc chiến giành quyền lực chốn hậu cung cũng là những câu chuyện về cuộc chiến quyền lực, chính trị mà chúng ta cũng có thể nghe, nhìn thấy và cảm nhận được trong xã hội ngày nay.

Jeon In Hwa (trong vai Hoàng Hậu Mun Jeong) là Hoàng phi thứ ba của Vua, một người có quyền lực mạnh mẽ, luôn đứng đằng sau và ủng hộ cho Nan Jeong. Khác với vẻ bề ngoài yếu đuối Mun Jeong có một cá tính mạnh mẽ toát ra từ ánh mắt cho đến hành động của cô...

Chắc chắn, đây cũng sẽ là bộ phim mang lại cho khán giả truyền hình Việt Nam những giờ phút thư giãn cũng như mang lại những cảm xúc, bài học về cuộc sống một cách sâu sắc nhất.

Mời quý vị và các bạn Xem Phim Chốn Hậu Cung Trên Kênh VTV3 lúc 22h | phim chon hau cung tập 1 2 3 4 5 6 7 8 9 tập 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 tập 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 tập 30 31 32 33 34 35 36 37 tập 38 39 40,.. tập cuối, trọn bộ trực tuyến phát từ thứ 2 đến thứ 7 bắt đầu từ ngày 30/3 long tieng trên kênh VTV3 - Đài THVN Phim Hàn Quốc 2012 Online
[id]1;http://www.youtube.com/watch?v=IdxiW4GWVDw|2;http://www.youtube.com/watch?v=nCK3qcf9-QQ|3;http://www.youtube.com/watch?v=S6Vl2DmvBLU|4;http://www.youtube.com/watch?v=RTPZFy2f1Ug|5;http://www.youtube.com/watch?v=tt7PAg3RPKA|6;http://www.youtube.com/watch?v=gyoVoJIW4MM|7;http://www.youtube.com/watch?v=grAlVJNQp3c|8;|9;http://www.youtube.com/watch?v=ws4H3xT2h0c|10;http://www.youtube.com/watch?v=qxRKSSZHRvo|11;http://www.youtube.com/watch?v=f_ymoiieDBE|12;http://www.youtube.com/watch?v=vBsWFGeM6is|13;http://www.youtube.com/watch?v=apb1aHO7mbE|14;http://www.youtube.com/watch?v=x9GwbJWTdo8|15;http://www.youtube.com/watch?v=WYnrSH7EBAU|16;http://www.youtube.com/watch?v=vThiyVCd2vc|17;http://www.youtube.com/watch?v=65ao5pm98Ag|18;http://www.youtube.com/watch?v=a1p7dr7j74M|19;http://www.youtube.com/watch?v=wXnKorviFFo|20;http://www.youtube.com/watch?v=qWAUC0ZIKaI|21;http://www.youtube.com/watch?v=afuzIt83Xm4|22;http://www.youtube.com/watch?v=5hlF7u2U1oo|23;http://www.youtube.com/watch?v=fFtbR0CsT48|24;http://www.youtube.com/watch?v=ybc-M2DpATg|25;http://www.youtube.com/watch?v=4-SqdwGqfnI|26;http://www.youtube.com/watch?v=KFs5rVub1Mk|27;http://www.youtube.com/watch?v=JtOHWgpJtjE|28;http://www.youtube.com/watch?v=KQXcem0c9mY|29;http://www.youtube.com/watch?v=XioSUJo_lqI|30;http://www.youtube.com/watch?v=DkP6Oh6onbk|31;http://www.youtube.com/watch?v=FX97pXAusPI|32;http://www.youtube.com/watch?v=bC3UsUByL1A|33;http://www.youtube.com/watch?v=ljLvO5sZTWY|34;http://www.youtube.com/watch?v=IvqtsiQouP4|35;http://www.youtube.com/watch?v=bq2rsaSY_0U|36;http://www.youtube.com/watch?v=R0VEQ9lIaNw|37;http://www.youtube.com/watch?v=7vqSjIqR9Cc|38;http://www.youtube.com/watch?v=yzeawc28mG0|39;|40http://www.youtube.com/watch?v=zKQeBEfTKRM|41;http://www.youtube.com/watch?v=O9sj_Ayzi8A|42;http://www.youtube.com/watch?v=VcXz-57FmbE|43;http://www.youtube.com/watch?v=F6r-4fdG5zU|44;http://www.youtube.com/watch?v=LTV1kMvUFS8|45;http://www.youtube.com/watch?v=OqSIc3068nQ|46;http://www.youtube.com/watch?v=3hmC7EYz5d8|47;http://www.youtube.com/watch?v=-HmhwU3PzUo|48;http://www.youtube.com/watch?v=fWFmNayCaeA|49;http://www.youtube.com/watch?v=rjkpK9hBWpI|51;http://www.youtube.com/watch?v=XamG1IVLuzY|52;http://www.youtube.com/watch?v=Gnt5UjhP-E0|53;http://www.youtube.com/watch?v=JD7E7AwDXzI|54;http://www.youtube.com/watch?v=OdAfjw3wBrw|55;|56;http://www.youtube.com/watch?v=lYUA8kAPxnU|57;http://www.youtube.com/watch?v=7WvEbzktbn4|58;http://www.youtube.com/watch?v=Utl7gH3UJks|59;|60;http://www.youtube.com/watch?v=JWL39LT1yLI|62;http://www.youtube.com/watch?v=aUnfShYg6Kg|63;http://www.youtube.com/watch?v=nVWLxuSNjC8|64;http://www.youtube.com/watch?v=vQkwdHNufVc|67;http://www.youtube.com/watch?v=zgtlOMKBiks|68;http://www.youtube.com/watch?v=ud9ItQvUL2E|71;http://www.youtube.com/watch?v=tThaS-qNzas|72;http://www.youtube.com/watch?v=35-kc5OWosg|73;http://www.youtube.com/watch?v=PJ0HECTN5oo|74;http://www.youtube.com/watch?v=Ys-61hJNVqA|75;http://www.youtube.com/watch?v=NMWrfciy7Rg|76;http://www.youtube.com/watch?v=6edLjwsPh6w|78;http://www.youtube.com/watch?v=4v3oPU7TOgI|79;http://www.youtube.com/watch?v=L-00irpE3MM|81;http://www.youtube.com/watch?v=fM8XPVdU0zc|82;http://www.youtube.com/watch?v=S9GUHFluPk8|84;http://www.youtube.com/watch?v=ClfIhf-SNgQ|87;http://www.youtube.com/watch?v=8-sEBdYS-0I|[/id]

Phim Hậu Cung Chân Hoàn Truyện [Vietsub] 2012 Online

Xem Phim Hậu Cung Chân Hoàn Truyện [76/76 Tập] dự kiến chiếu Trên Kênh THVL1 - Chân Hoàn Truyện [Vietsub] lòng tiếng | phim hau cung chan hoan truyen trọn bộ trực tuyến Phim Trung Quốc 2012 Online

- Tên phim: Hậu Cung Chân Hoàn Truyện - Chân Hoàn Truyện 2012
- Đạo diễn: Trịnh Hiểu Long
- Diễn viên: Tôn Lệ, Lý Đông Học, Trần Kiến Bân, Thiếu Phân, Tưởng Hân, Trương Phàm, Trương Hiểu Long, Lưu Tuyết Hoa,..
- Nhà sản xuất: Đang cập nhật
- Thể loại: Dã Sữ - Cổ Trang
- Quốc gia: Trung Quốc
- Thời lượng: 76 Tập
- Năm sản xuất: 2010
- Năm phát hành: 2012
Giới thiệu: Bộ phim "Hậu Cung Chân Hoàn Truyện" có nội dung nói về tranh đấu quyền lực và tình yêu của những nữ nhân trong chốn thâm cung Vào thời Ung chính mãn thanh, các tầng phi , cung nữ , xấu xé nhau để có được quyền lực cũng như lấy được những gì mình thích, Có 1 cô gái là Chân Hoàn là 1 người hiền lành ko mạng danh lợi , thế sự , thế nhưng cô luôn bị người khác hãm hại bắt buộc hoàn cảnh cô phải cứu lấy bản thân mình để rồi sau này cô trở thành 1 người có thế lực trong chốn hậu cung , nhưng điều gì cũng có cái giá của nó , để trở thành như lúc đó cô cũng đã phải hi sinh tình yêu của mình

Mời quý vị và các bạn Xem Phim Hậu Cung Chân Hoàn Truyện [76/76 Tập] dự kiến chiếu Trên Kênh THVL1 - Chân Hoàn Truyện [Vietsub] lòng tiếng | phim hau cung chan hoan truyen vietsub tập 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10, tập 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20, tập 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30, tập 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40, tập 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50, tập 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60, tập 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70, tập 71 72 73 74 75 76 - tập cuối trọn bộ trực tuyến dự kiến chiếu Trên Kênh THVL1 Phim Trung Quốc 2012 Online
[id]1;http://www.youtube.com/watch?v=eykbmJad2Qw|2;http://www.youtube.com/watch?v=bPzfmkFQkYM|3;http://www.youtube.com/watch?v=QbWqgSOw-js|4;http://www.youtube.com/watch?v=6Sa4IvTVSB8|5;http://www.youtube.com/watch?v=gwv6dCgEcm4|6;http://www.youtube.com/watch?v=QR9qQbfMnPw|7;http://www.youtube.com/watch?v=IcuX1UeaKY0|8;http://www.youtube.com/watch?v=kqwWM1JaeNw|9;http://www.youtube.com/watch?v=oyt0FSeKiYc|10;http://www.youtube.com/watch?v=uEeFFaK9JcE|11;http://www.youtube.com/watch?v=9xmq9PCFarA|12;http://www.youtube.com/watch?v=667hfrVX884|13;http://www.youtube.com/watch?v=d0xUyGscFRI|14;http://www.youtube.com/watch?v=RWSkMqmxXts|15;http://www.youtube.com/watch?v=hQ1z_PvNIFk|16;http://www.youtube.com/watch?v=Vw9c68FSxmw|17;http://www.youtube.com/watch?v=w2yizk3BN1U|18;http://www.youtube.com/watch?v=T0eVvV-Bu68|19;http://www.youtube.com/watch?v=OvXs2t_7a6Q|20;http://www.youtube.com/watch?v=AFUVI8G7dkU|21;http://www.youtube.com/watch?v=zFitn-s0w-A|22;http://www.youtube.com/watch?v=e934Ec3RiEU|23;http://www.youtube.com/watch?v=5pVfRrhuijQ|24;http://www.youtube.com/watch?v=5ZUBy5BP8dI|25;http://www.youtube.com/watch?v=ZZZjnkR9nDM|26;http://www.youtube.com/watch?v=rQA4WVzUO2s|27;http://www.youtube.com/watch?v=bx0eczVe9-Q|28;http://www.youtube.com/watch?v=ZVDupIXytZQ|29;http://www.youtube.com/watch?v=um7Ns8c17f8|30;http://www.youtube.com/watch?v=ZaYyivY8dzM|31;http://www.youtube.com/watch?v=uOb15nNO-uo|32;http://www.youtube.com/watch?v=0ZwW-Fip8_M|33;http://www.youtube.com/watch?v=2aZksfyUiys|34;http://www.youtube.com/watch?v=YfdW-RxrgEA|35;http://www.youtube.com/watch?v=LrbeYZZdZyg|36;http://www.youtube.com/watch?v=kyVP9TQiGb0|37;http://www.youtube.com/watch?v=kC2snX0_Oek|38;http://www.youtube.com/watch?v=IKBumymTdi4|39;http://www.youtube.com/watch?v=ZqdB-0DS630|40;http://www.youtube.com/watch?v=nm7oVWVIYUo|41;http://www.youtube.com/watch?v=GLpRk6z4OFM|42;http://www.youtube.com/watch?v=ojpTfCYrxio|43;http://www.youtube.com/watch?v=SOkz-YRwj2s|44;http://www.youtube.com/watch?v=Soc2UwvOrA0|45;http://www.youtube.com/watch?v=9FPcwt4Okpo|46;http://www.youtube.com/watch?v=jHN6rkcy04A|47;http://www.youtube.com/watch?v=aCVqKrhmnHs|48;http://www.youtube.com/watch?v=C6dftBbf2tI|49;http://www.youtube.com/watch?v=AwtOuiNCJ1o|50;http://www.youtube.com/watch?v=vaUF0MNEPfU|51;http://www.youtube.com/watch?v=ZTnuxJUOQC0|52;http://www.youtube.com/watch?v=zjD349QRmuE|53;http://www.youtube.com/watch?v=QGWK7LaFBkk|54;http://www.youtube.com/watch?v=NEIduAtlkLQ|55;http://www.youtube.com/watch?v=FiNgi5BRw8w|56;http://www.youtube.com/watch?v=JImXb0_xpFE|57;http://www.youtube.com/watch?v=NVOZqQ0b81E|58;http://www.youtube.com/watch?v=M3LX1AYueFE|59;http://www.youtube.com/watch?v=uB3CzPihGvc|60;http://www.youtube.com/watch?v=0w4FEBqvxhs|61;http://www.youtube.com/watch?v=ftyFROKzyjo|62;http://www.youtube.com/watch?v=rcwd7kiCytE|63;http://www.youtube.com/watch?v=TE-ZDSe2Qh4|64;http://www.youtube.com/watch?v=ciIlziZb7KY|65;http://www.youtube.com/watch?v=rYFaB1kRWqQ|[/id]